Job Title: AI Language Expert
Job Location: Thailand
Shift: 9am – 5pm Thai Time (supporting US /UK client)
Working mode - remote
Job Summary
Language Experts to evaluate and improve multi-model LLM quality for their assigned locale by testing prompts, rating AI/audio responses, reviewing peer evaluations, rewriting prompt-response pairs, and sharing cross-locale insights that drive model and process improvements.
Responsibilities
Rating and Testing: Rate and evaluate highly complex prompt response pairs that require in depth research advanced multimodal understanding and strong linguistic and cultural knowledge.
Prompt Engineering: Create scenario based prompts and evaluate model responses to improve performance and quality. Apply appropriate prompt engineering techniques and use cases.
Localization and Translation: Adapt and localize complex AI interactions ensuring prompts and model outputs reflect regional language nuances idioms and cultural contexts to provide a natural user experience.
Quality Control and Rewriting: Review evaluations and rewrites provide feedback and perform quality assessments to ensure human generated data aligns with linguistic and cultural requirements.
Certifications Required
Bachelor's degree in Linguistics and in-depth knowledge of language structures phonetics syntax semantics and language analysis methods preferred.
About Cognizant:
Cognizant (Nasdaq: CTSH) engineers modern businesses. We help our clients modernize technology, reimagine processes and transform experiences so they can stay ahead in our fast-changing world. Together, we're improving everyday life. See how at www.cognizant.com or @cognizant.
#LI-CTSAPAC
Acerca de Cognizant
Cognizant (Nasdaq: CTSH) es un creador de soluciones de IA y proveedor de servicios tecnológicos que conecta la inversión en IA con el valor empresarial mediante el desarrollo de soluciones de IA full‑stack para sus clientes. Su profundo conocimiento de la industria, junto con su experiencia en procesos e ingeniería, permite incorporar el contexto único de cada organización en sistemas tecnológicos que amplifican el potencial humano, generan resultados tangibles y mantienen a las empresas a la vanguardia en un entorno en constante cambio. Más información en cognizant.ai o @cognizant.
Información adicional de empleo
La información de compensación es precisa a la fecha de esta publicación. Cognizant se reserva el derecho de modificar esta información en cualquier momento, sujeto a la legislación aplicable.
Es posible que se requiera que los solicitantes asistan a entrevistas en persona o por videoconferencia. Además, es posible que se requiera que los candidatos presenten su identificación actual emitida por el estado o gobierno durante cada entrevista.
Cognizant es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Tu solicitud y candidatura no serán consideradas en base a raza, color, sexo, religión, credo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad, información genética, embarazo, condición de veterano o cualquier otra característica protegida por las leyes federales, estatales o locales.
Si tienes una discapacidad que requiere adaptaciones razonables para buscar una vacante de trabajo o enviar una solicitud, puedes enviar un correo electrónico a [email protected] con tu solicitud e información de contacto.










