Pular para o conteúdo principal

SME-Maps

00070155571


Job Summary

Serve as a subject matter expert on map related services for a multinational organization providing high quality support in both Japanese and English while working from office during day shifts. Utilize native level Japanese and strong English communication skills to resolve complex customer issues enhance map data usability and contribute to seamless user experiences. Collaborate with cross functional teams to improve service reliability and drive customer satisfaction without travel requir


Responsibilities

  • Deliver precise and empathetic customer support for map related inquiries using native level Japanese and strong English skills to ensure clear understanding and quick resolution of complex issues.
  • Handle incoming map service requests during day shifts from office by analyzing user concerns verifying data accuracy and providing actionable guidance that improves navigation and location based experiences.
  • Investigate data discrepancies in maps by reviewing user reports performing detailed checks against internal sources and documenting findings to enhance data quality and overall service reliability.
  • Collaborate with product and operations teams by sharing customer insights gathered from Japanese and English interactions to support continuous improvement of map features and usability.
  • Provide well structured explanations of map functionalities in both languages by simplifying technical terms and offering practical examples that empower customers to use services more effectively.
  • Maintain accurate and comprehensive records of customer interactions by documenting each case in the support system to enable traceability trend analysis and process optimization.
  • Coordinate with internal stakeholders by escalating complex or high impact map issues with clear bilingual summaries that support rapid decision making and timely customer communication.
  • Monitor recurring customer problems related to map usage by identifying patterns across cases and proposing service enhancements that reduce future issues and improve satisfaction.
  • Develop and update support reference materials in Japanese and English by creating clear guidelines response templates and FAQs that help streamline handling of common map queries.
  • Contribute to training and knowledge sharing activities by mentoring peers on effective bilingual communication practices and map support procedures that raise team performance.
  • Apply cultural and linguistic awareness in all Japanese and English interactions by adapting communication style to various user profiles and promoting an inclusive and respectful support environment.
  • Assist in testing new map features before release by performing scenario based checks documenting user perspective feedback and supporting stable launches that meet customer expectations.


Qualifications

  • Possess four to six years of professional experience in map services or related support functions with proven ability to manage complex inquiries in a structured and efficient manner.
  • Demonstrate native level proficiency in Japanese with strong reading writing and speaking capabilities complemented by confident English communication skills for global collaboration.
  • Show practical experience in customer support environments where timely resolution clear documentation and high service quality were essential to meeting organizational goals.
  • Exhibit strong analytical and problem solving skills applied to map data validation issue reproduction and root cause identification that directly improve the accuracy of location information.
  • Display solid interpersonal and communication abilities that enable effective engagement with diverse customers and internal teams while maintaining a professional and inclusive approach.
  • Utilize office based work discipline and time management capability to handle day shift workloads prioritize tasks and consistently achieve service level commitments.


Certifications Required

Japanese Language Proficiency Test N1 or equivalent English proficiency certification such as TOEIC or IELTS appreciated.


Sobre a Cognizant
Cognizant (NASDAQ: CTSH) é uma construtora de IA e fornecedora de serviços de tecnologia, criando a ponte entre o investimento em IA e o valor para as empresas por meio do desenvolvimento de soluções de IA completas para nossos clientes. Nossa profunda experiência em setores, processos e engenharia nos permite incorporar o contexto único de cada organização em sistemas tecnológicos que potencializam a capacidade humana, geram resultados tangíveis e mantêm empresas globais à frente em um mundo em rápida transformação. Saiba mais em cognizant.ai ou @cognizant.

A Cognizant é uma empregadora que investe em equidade. Sua candidatura não será pautada em raça, cor, gênero, sexualidade, credo, origem, deficiência, gravidez ou qualquer outra característica protegida pelas leis brasileiras.

Informações adicionais de emprego 
Os candidatos podem ser obrigados a comparecer a entrevistas presenciais ou por videoconferência. Além disso, os candidatos podem ser obrigados a apresentar seu documento de identificação emitido pelo estado ou governo atual durante cada entrevista. 

Embora nosso sistema permita a candidatura em todos os idiomas, o(s) idioma(s) e o(s) nível(is) de proficiência exigidos para o trabalho variam. No entanto, é necessário um nível básico de inglês para fins de comunicação em toda a empresa. 

A Cognizant é uma empregadora que investe em equidade. Sua candidatura não será pautada em raça, cor, gênero, sexualidade, credo, origem, deficiência, gravidez ou qualquer outra característica protegida pelas leis brasileiras.

Se você tem uma deficiência que requer adaptações razoáveis para procurar uma vaga de emprego ou enviar uma candidatura, envie um e-mail para [email protected] com sua solicitação e informações de contato.

Benefícios que ajudam a crescer e brilhar

Nosso programa de benefícios é construído pensando em você: para que você aproveite uma vida balanceada, saudável e plena.

um desenho de linha azul de uma planta com folhas

Bem-estar financeiro

Nós revisamos regularmente os dados de mercado para garantir que a remuneração reflita o valor que você entrega. Seus benefícios vão além do salário e podem incluir planos de aposentadoria, educação financeira e outros recursos.

Stay Healthy Midnight Blue RGB

Saúde física e mental

Queremos que você priorize o seu bem-estar, oferecendo benefícios como férias remuneradas, trabalho flexível quando possível, planos de saúde, apoio psicológico, nosso programa de apoio à saúde mental (Mental Health Allyship) e muito mais.

Build The Career You Want Midnight Blue RGB

Sua carreira, do seu jeito

Com mais de 350.000 oportunidades na Cognizant, você terá a possibilidade de explorar novas tecnologias, setores e localizações — e desenvolver as competências necessárias para evoluir na sua carreira. 

Making A Meaningful Impact Midnight Blue RGB

Impacto no mundo real

Pense nas maiores marcas que você utiliza no seu dia a dia. É muito provável que elas contem com a nossa ajuda para fortalecer seus negócios. Aqui, você irá transformar ideias ousadas em soluções que melhoram a vida das pessoas em todo o mundo.

Você ainda não encontrou a melhor oportunidade?

Receba as últimas atualizações sobre oportunidades, eventos e novidades da Cognizant no Brasil – tudo selecionado para você!

Mantenha-me atualizado