Technical Project Manager (Bilingual Spanish/English) (Hybrid)
About the role
As a Technical Project Manager, you will make an impact by coordinating and driving the successful delivery of technology-focused initiatives across business and IT teams. You will be a valued member of the project delivery team and work collaboratively with business stakeholders, technical teams, and project leadership to ensure projects are executed effectively, risks are managed, and deliverables are completed on time.
In this role, you will:
- Coordinate project activities, schedules, deliverables, and documentation across multiple concurrent technology initiatives.
- Track requirements, action items, risks, issues, and project dependencies in partnership with business and IT stakeholders.
- Create and maintain project plans, status reports, stakeholder communications, meeting materials, and other key project documentation.
- Facilitate collaboration and information sharing using SharePoint, Microsoft Teams, Excel, and related project management tools.
- Support the execution of technology-focused projects by proactively driving follow-up actions and ensuring timely completion of deliverables.
- Manage multiple priorities and deadlines while maintaining a high level of organization and attention to detail.
- Communicate effectively in both Spanish and English with cross-functional business and technical stakeholders.
- Contribute to project governance activities and support continuous improvement across project delivery processes.
Work model:
We believe hybrid work is the way forward as we strive to provide flexibility wherever possible. Based on this role’s business requirements, this is a hybrid position requiring 3 days a week in a client or Cognizant office in Milwaukee, WI. Regardless of your working arrangement, we are here to support a healthy work-life balance though our various wellbeing programs.
*Please note that this position is not eligible for visa transfer or sponsorship now or at any time in the future*
What you need to have to be considered
- Fluency in Spanish and English with excellent verbal and written communication skills.
- 2-4 years of experience as a Technical Project Manager, Project Coordinator, Business Analyst, IT Analyst, or similar project delivery role.
- Hands-on experience using SharePoint and Microsoft Teams in a professional environment.
- Advanced proficiency in Microsoft Excel, including tracking, reporting, analysis, and data management.
- Strong organizational and time management skills with the ability to manage multiple priorities simultaneously.
- Experience producing project documentation and coordinating activities across business and technical teams.
- Ability to work independently with minimal supervision in fast-paced, deadline-driven environments.
- Familiarity with technology environments, including applications, infrastructure, or enterprise systems.
This will help you stand out
- Experience supporting applications, infrastructure, cloud, or digital transformation projects.
- Exposure to mergers and acquisitions (M&A) integration programs.
- Knowledge of project management methodologies and tools.
- Experience working with global or geographically distributed teams.
- Strong analytical, problem-solving, and stakeholder management skills.
Salary and Other Compensation:
Applications will be accepted until September 17th, 2026.
The annual salary for this position is between $ 68,422 to $114,000 depending on experience and other qualifications of the successful candidate.
This position is also eligible for Cognizant’s discretionary annual incentive program, based on performance and subject to the terms of Cognizant’s applicable plans.
Benefits: Cognizant offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements:
- Medical/Dental/Vision/Life Insurance
- Paid holidays plus Paid Time Off
- 401(k) plan and contributions
- Long-term/Short-term Disability
- Paid Parental Leave
- Employee Stock Purchase Plan
Disclaimer: The salary, other compensation, and benefits information is accurate as of the date of this posting. Cognizant reserves the right to modify this information at any time, subject to applicable law
Applicants may be required to attend interviews in person or by video conference. In addition, candidates may be required to present their current state or government issued ID during each interview.
À propos de Cognizant
Cognizant (NASDAQ: CTSH) est un AI Builder et une entreprise de services numériques (ESN) élaborant des solutions complètes d’IA maximisant les investissements pour des résultats concrets. Sa profonde expertise des métiers, des processus et des technologies lui permet d’intégrer dans les systèmes technologiques le contexte unique de chaque organisation de l’ingénierie à la production à l’échelle. Son objectif: améliorer l’efficacité des équipes, créer de la valeur et permettre aux grandes entreprises de rester performantes dans un monde qui évolue rapidement. Pour en savoir plus: cognizant.ai ou @cognizant.
À savoir avant de postuler
- Autorisation de travail: Cognizant ne prendra en considération que les candidats à ce poste qui sont légalement autorisés à travailler au Canada sans avoir besoin d'un parrainage de l'employeur, aujourd'hui ou à l'avenir.
- Mesures d’adaptation: Si vous avez un handicap qui nécessite des mesures d’adaptation raisonnable pour effectuer une recherche d’emploi ou poser une candidature, veuillez envoyer un courriel à [email protected] avec votre demande et vos coordonnées.
- L’IA dans notre processus de recrutement: Nous utilisons des outils d'intelligence artificielle (IA) pour trier et évaluer les candidatures efficacement. Notre équipe examine ensuite les candidatures et décide qui passe à l’étape suivante.
- Poste à pourvoir: Sauf indication contraire, ce poste est actuellement vacant et nous cherchons à le pourvoir.
- Exigences linguistiques: Nous demandons à tous les candidats de posséder une connaissance de base de l’anglais afin de faciliter les communications internes. Pour les postes au Québec, la capacité à communiquer efficacement en anglais est requise car vous fournirez des services à et collaborerez avec des parties prenantes anglophones situées hors de la province.
- Inclusion: Cognizant est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Votre candidature et votre dossier ne seront pas examinés en fonction de la race, de la couleur, du sexe, de la religion, des croyances, de l'orientation sexuelle, de l'identité de genre, de l'origine nationale, du handicap, des renseignements génétiques, de la grossesse, du statut d'ancien combattant ou de toute autre caractéristique protégée par les lois fédérales, provinciales ou locales.











