Patient Advocate - Bilingual Spanish and English
Senior Process Executive (SPE) | Chicago, Illinois
Schedule | Monday-Friday, 8:00 AM-4:30 PM; occasional weekends based on staffing needs |
Language | Fluent English and Spanish required |
Work Locations
This position supports two hospital sites each week. Candidates must have reliable transportation and be able to travel between both locations as part of their regular schedule:
· Chicago, IL 60608 - 3 days per week
· Chicago, IL 60629 - 2 days per week
Job Purpose
The Patient Advocate coordinates activities that help patients obtain Medicaid or other eligible funding for healthcare services. This role guides patients and other stakeholders through applications, forms, documentation, and related eligibility processes while maintaining accurate records and protecting confidential information.
Duties and Responsibilities
· Collect and review patient information to determine potential eligibility for Medicaid or other assistance programs.
· Assist patients with applications, forms, and required supporting documentation in both English and Spanish.
· Prepare and review documents for accuracy, completeness, and timely submission.
· Provide technical assistance regarding agency requirements, services, and programs.
· Maintain organized files, databases, and record-keeping systems; retrieve documentation and reports as needed.
· Manage an assigned caseload and communicate status updates and required reports.
· Develop professional working relationships with hospital staff at both assigned sites.
· Maintain confidentiality and comply with HIPAA and EMTALA requirements.
· Work effectively with diverse populations and handle difficult or sensitive service situations professionally.
· Travel reliably between Mt. Sinai Hospital and Holy Cross Hospital as scheduled, and to other work sites when needed.
· Work occasional weekends when required by staffing needs.
· Perform other duties as assigned.
Skills and Competencies
· Fluent written and verbal communication in English and Spanish.
· Strong customer service, professionalism, diplomacy, and telephone etiquette.
· Administrative, organizational, and detail-oriented skills.
· Ability to work independently, collaborate with a team, and adapt to changing priorities.
· Problem-solving, analytical, and time-management skills.
· Proficiency with Microsoft Office, including Word, Excel pivot tables, Project, and PowerPoint.
· Ability to learn new technologies and use available resources effectively.
Experience and Qualifications
· High school diploma or GED required; an associate degree or equivalent two-year college education is a plus.
· At least 1 year of experience in healthcare, medical insurance, a hospital, or a clinic.
· Fluency in English and Spanish is required.
· Familiarity with medical terminology, healthcare processes, and patient eligibility workflows.
· Excellent communication skills for working with patients, hospital staff, and agency representatives.
· Ability and willingness to travel locally between the assigned Chicago hospital sites.
· Comfort working in a fast-paced, diverse environment.
Compensation and Application Information
The hourly wage for this position is $20.00-$22.50, depending on the successful candidate's experience and other qualifications. Resumes will be accepted through December 11, 2026.
This position is also eligible for Cognizant's discretionary annual incentive program, based on performance and subject to the terms of Cognizant's applicable plans.
CogWW901
About Cognizant:
Cognizant (Nasdaq: CTSH) is an AI Builder and technology services provider, bridging the gap between AI investment and enterprise value by building full-stack AI solutions for our clients. Our deep industry, process and engineering expertise enables us to build an organization’s unique context into technology systems that amplify human potential, drive tangible outcomes and keep global enterprises ahead in a fast-changing world. See how at cognizant.ai or @cognizant.
Additional employment information
Compensation information is accurate as of the date of this posting. Cognizant reserves the right to modify this information at any time, subject to applicable law.
Applicants may be required to attend interviews in person or by video conference. In addition, candidates may be required to present their current state or government issued ID during each interview.
Cognizant is an equal opportunity employer. Your application and candidacy will not be considered based on race, color, sex, religion, creed, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, pregnancy, veteran status or any other characteristic protected by federal, state or local laws.











