Pular para o conteúdo principal

Bilingual Test Manager

00069577871

Job Overview:
We are seeking a solution to strengthen testing across the client’s P&C insurance ecosystem, which includes policy administration, claims processing, underwriting systems, and customer engagement platforms.
• This role is part of a large-scale transformation and modernization program aimed at improving system reliability, data integrity, and cross-functional efficiency.
• The Test Manager will be responsible for engaging with client stakeholders, identifying testing needs through strategic discussions, and enabling collaborative support from both offshore and onshore teams.
• Key responsibilities include identifying risks and challenges, designing comprehensive and scalable test strategies, and developing reusable implementation plans that align with business goals, regulatory requirements, and modernization objectives.
Key Roles and Responsibilities
Strategic Test Leadership
• Lead the testing strategy and execution for customer’s critical applications, including policy administration, claims processing, underwriting systems, and customer engagement platforms.
• Design and implement scalable, reusable test frameworks aligned with modernization goals.
• Identify risks and challenges early in the lifecycle and develop mitigation plans.
Global Team Coordination
• Interface with offshore and onshore teams, ensuring alignment with Japan-specific business and regulatory needs.
• Facilitate seamless collaboration across geographies to support testing activities and knowledge sharing.
Innovation & Automation
• Drive test automation initiatives to improve efficiency, coverage, and speed.
• Champion the adoption of GenAI in the testing lifecycle for intelligent test case generation, defect prediction, and reporting.
Governance & Communication
• Manage stakeholder communications, ensuring transparency and timely updates on test progress, risks, and outcomes.
• Oversee governance functions, including test planning, reporting, and compliance tracking.
Operational Excellence
• Ensure SLA adherence across all testing deliverables and environments.
• Implement proactive problem management to address recurring issues and improve system stability.
People Management
• Lead and mentor the testing team, managing attendance, performance evaluations, and career development.
• Foster a culture of quality, accountability, and continuous improvement.

Must have skills and experience:

• 15+ years in QA/testing roles, with at least 5 years in Japan
• Experience working with global or Japan based insurers
• Proven experience in leading end-to-end testing for complex insurance applications—policy, claims, underwriting, CRM.
• Strong expertise in test automation frameworks (e.g., Selenium, UFT, Tosca) and familiarity with GenAI tools for intelligent test case generation and defect analysis.
• Excellent communication and governance skills to manage client expectations, reporting, and escalations.
• Ability to proactively identify risks, manage SLAs, and implement problem resolution strategies.
• Experience working with global teams, especially coordinating between offshore and Japan-based teams.
• Native-level Japanese for stakeholder communication and documentation
• JLPT N1/N2 certification preferred
• Experience in Japanese business etiquette and client interfacing


Sobre a Cognizant
Cognizant (NASDAQ: CTSH) é uma construtora de IA e fornecedora de serviços de tecnologia, criando a ponte entre o investimento em IA e o valor para as empresas por meio do desenvolvimento de soluções de IA completas para nossos clientes. Nossa profunda experiência em setores, processos e engenharia nos permite incorporar o contexto único de cada organização em sistemas tecnológicos que potencializam a capacidade humana, geram resultados tangíveis e mantêm empresas globais à frente em um mundo em rápida transformação. Saiba mais em cognizant.ai ou @cognizant.

A Cognizant é uma empregadora que investe em equidade. Sua candidatura não será pautada em raça, cor, gênero, sexualidade, credo, origem, deficiência, gravidez ou qualquer outra característica protegida pelas leis brasileiras.

Informações adicionais de emprego 
Os candidatos podem ser obrigados a comparecer a entrevistas presenciais ou por videoconferência. Além disso, os candidatos podem ser obrigados a apresentar seu documento de identificação emitido pelo estado ou governo atual durante cada entrevista. 

Embora nosso sistema permita a candidatura em todos os idiomas, o(s) idioma(s) e o(s) nível(is) de proficiência exigidos para o trabalho variam. No entanto, é necessário um nível básico de inglês para fins de comunicação em toda a empresa. 

A Cognizant é uma empregadora que investe em equidade. Sua candidatura não será pautada em raça, cor, gênero, sexualidade, credo, origem, deficiência, gravidez ou qualquer outra característica protegida pelas leis brasileiras.

Se você tem uma deficiência que requer adaptações razoáveis para procurar uma vaga de emprego ou enviar uma candidatura, envie um e-mail para [email protected] com sua solicitação e informações de contato.

Benefícios que ajudam a crescer e brilhar

Nosso programa de benefícios é construído pensando em você: para que você aproveite uma vida balanceada, saudável e plena.

um desenho de linha azul de uma planta com folhas

Bem-estar financeiro

Nós revisamos regularmente os dados de mercado para garantir que a remuneração reflita o valor que você entrega. Seus benefícios vão além do salário e podem incluir planos de aposentadoria, educação financeira e outros recursos.

Stay Healthy Midnight Blue RGB

Saúde física e mental

Queremos que você priorize o seu bem-estar, oferecendo benefícios como férias remuneradas, trabalho flexível quando possível, planos de saúde, apoio psicológico, nosso programa de apoio à saúde mental (Mental Health Allyship) e muito mais.

Build The Career You Want Midnight Blue RGB

Sua carreira, do seu jeito

Com mais de 350.000 oportunidades na Cognizant, você terá a possibilidade de explorar novas tecnologias, setores e localizações — e desenvolver as competências necessárias para evoluir na sua carreira. 

Making A Meaningful Impact Midnight Blue RGB

Impacto no mundo real

Pense nas maiores marcas que você utiliza no seu dia a dia. É muito provável que elas contem com a nossa ajuda para fortalecer seus negócios. Aqui, você irá transformar ideias ousadas em soluções que melhoram a vida das pessoas em todo o mundo.

Você ainda não encontrou a melhor oportunidade?

Receba as últimas atualizações sobre oportunidades, eventos e novidades da Cognizant no Brasil – tudo selecionado para você!

Mantenha-me atualizado