Job description:
• Deep understanding of payment processing workflows, especially H2H and SWIFT.
• Hands-on experience with legacy formats (IDOC, EDIFACT) as well as ISO 20022 and GFF
Job Responsibilities:
1. Payments and File Format Expertise
• Deep understanding of payment processing workflows, especially H2H and SWIFT.
• Hands-on experience with legacy formats (IDOC, EDIFACT) as well as ISO 20022 and GFF
• Ability to interpret and translate complex file specifications and payment instructions.
2. Technical Analysis and Mapping
• Strong analytical skills for field-by-field mapping between client files and internal standard formats.
• Experience creating and maintaining detailed mapping requirement documents and data dictionaries.
• Familiarity with structured and hybrid address fields, and compliance requirements (e.g., CBPR+).
3. Stakeholder Management
• Ability to collaborate effectively with Product, Technology, and Implementation/Migration teams.
• Experience gathering requirements from clients and translating them into actionable technical specifications.
4. Problem Solving and Adaptability
• Resourcefulness in working with obsolete or poorly documented formats.
• Ability to troubleshoot and resolve mapping or data translation issues.
5. Documentation and Communication
• Strong written and verbal communication skills for clear documentation and stakeholder updates.
• Experience preparing business and technical documentation for both technical and non-technical audiences.
Required Qualifications, Skills, and Capabilities:
• 5-8 Years or more relevant business & technical analysis experience in Payments
• Graduate in any Computer Science stream
• Proven capability of applying project management methodology to execute deliverables for complex and strategic implementations
• Proficiency in Microsoft Office Suite
• Ability to map and document progress of complex workflows
• Technical experience with transmissions, ERPs (technical roles) and file formats
• Knowledge and experience with IDOC, EDIFACT, ISO 20022 and EDI message formats
À propos de Cognizant
Cognizant (NASDAQ : CTSH) est un AI Builder et une entreprise de services numériques (ESN) élaborant des solutions complètes d’IA maximisant les investissements pour des résultats concrets. Sa profonde expertise des métiers, des processus et des technologies lui permet d’intégrer dans les systèmes technologiques le contexte unique de chaque organisation de l’ingénierie à la production à l’échelle. Son objectif : améliorer l’efficacité des équipes, créer de la valeur et permettre aux grandes entreprises de rester performantes dans un monde qui évolue rapidement. Pour en savoir plus : cognizant.ai ou @cognizant.
Renseignments suppplémentaires sur l'emploi
Les informations sur la rémunération sont exactes à la date de publication. Cognizant se réserve le droit de modifier ces informations à tout moment, conformément aux lois applicables.
Les exigences linguistiques varient selon les postes, mais nous demandons à tous les candidats d’avoir une connaissance de base de l’anglais afin de faciliter les communications internes à l’échelle de l’entreprise. Pour les postes basés au Québec, une maîtrise de l’anglais est requise puisque vous fournirez des services et collaborerez avec des parties prenantes situées hors de la province, qui ne parlent pas nécessairement le français.
Cognizant est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Votre candidature et votre dossier ne seront pas examinés en fonction de la race, de la couleur, du sexe, de la religion, des croyances, de l'orientation sexuelle, de l'identité de genre, de l'origine nationale, du handicap, de l'information génétique, de la grossesse, du statut d'ancien combattant ou de toute autre caractéristique protégée telle que décrite par les lois fédérales, provinciales ou locales.
Si vous avez un handicap qui nécessite un aménagement raisonnable pour rechercher une offre d'emploi ou poser une candidature, envoyiez un courriel à [email protected] avec votre demande et vos coordonnées.











