Job description:
• Deep understanding of payment processing workflows, especially H2H and SWIFT.
• Hands-on experience with legacy formats (IDOC, EDIFACT) as well as ISO 20022 and GFF
Job Responsibilities:
1. Payments and File Format Expertise
• Deep understanding of payment processing workflows, especially H2H and SWIFT.
• Hands-on experience with legacy formats (IDOC, EDIFACT) as well as ISO 20022 and GFF
• Ability to interpret and translate complex file specifications and payment instructions.
2. Technical Analysis and Mapping
• Strong analytical skills for field-by-field mapping between client files and internal standard formats.
• Experience creating and maintaining detailed mapping requirement documents and data dictionaries.
• Familiarity with structured and hybrid address fields, and compliance requirements (e.g., CBPR+).
3. Stakeholder Management
• Ability to collaborate effectively with Product, Technology, and Implementation/Migration teams.
• Experience gathering requirements from clients and translating them into actionable technical specifications.
4. Problem Solving and Adaptability
• Resourcefulness in working with obsolete or poorly documented formats.
• Ability to troubleshoot and resolve mapping or data translation issues.
5. Documentation and Communication
• Strong written and verbal communication skills for clear documentation and stakeholder updates.
• Experience preparing business and technical documentation for both technical and non-technical audiences.
Required Qualifications, Skills, and Capabilities:
• 5-8 Years or more relevant business & technical analysis experience in Payments
• Graduate in any Computer Science stream
• Proven capability of applying project management methodology to execute deliverables for complex and strategic implementations
• Proficiency in Microsoft Office Suite
• Ability to map and document progress of complex workflows
• Technical experience with transmissions, ERPs (technical roles) and file formats
• Knowledge and experience with IDOC, EDIFACT, ISO 20022 and EDI message formats
Acerca de Cognizant
Cognizant (Nasdaq: CTSH) es un creador de soluciones de IA y proveedor de servicios tecnológicos que conecta la inversión en IA con el valor empresarial mediante el desarrollo de soluciones de IA full‑stack para sus clientes. Su profundo conocimiento de la industria, junto con su experiencia en procesos e ingeniería, permite incorporar el contexto único de cada organización en sistemas tecnológicos que amplifican el potencial humano, generan resultados tangibles y mantienen a las empresas a la vanguardia en un entorno en constante cambio. Más información en cognizant.ai o @cognizant.
Información adicional sobre el empleo
La información sobre la compensación es exacta en la fecha de publicación de este anuncio. Cognizant se reserva el derecho de modificar esta información en cualquier momento, de conformidad con la legislación aplicable.
Es posible que se solicite a los solicitantes que asistan a entrevistas de forma presencial o mediante videoconferencia. Asimismo, durante cada entrevista, los candidatos podrán estar obligados a presentar un documento de identidad válido emitido por el estado o por el gobierno.
Cognizant es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Su solicitud y candidatura no se evaluarán en función de la raza, el color, el sexo, la religión, el credo, la orientación sexual, la identidad de género, el origen nacional, la discapacidad, la información genética, el embarazo, la condición de veterano ni cualquier otra característica protegida por las leyes federales, estatales o locales.
