Maps Country and Language Editor Spanish (Catalan) (Full-Time, On-Site – Lisbon)
Join our SICR team and help improve one of the world’s most widely used map applications. As a Maps Data Analyst, you will validate, refine, and enrich map-related data to ensure users receive accurate and reliable information. Your work directly impacts how millions of people navigate and discover places every day
Role Details
Schedule: Monday–Friday
Contract Type: Full-time
Location: On-site at LACS Santos, Lisbon
Project: Map content and data quality improvement for a global technology client
Role Description
- Create documents and reports for country- and language-specific research across a range of map feature types (Streets, Addresses, Territories, Water/Hydrography, Buildings, Points of Interest (POIs), and Venue Maps).
- Answer questions and provide translations from Spec and Product team which require language and local knowledge
- All deliverables must be handed over with correct grammar and spelling in required and requested language.
- Supplier workforce will work on tasks by Researching and analyzing geographic, linguistic data provided, provide feedback and correction of geographic data, etc.
- Grammar validations, QA of language and grammar in a geographic and cartographic context
What We’re Looking For
- Native level written and spoken communication skills of Spanish (Catalan)
- Fluency in English
- Min 1 year of experience in BPO operations, maps projects, data validation, content moderation, or web research
- Strong attention to detail with a commitment to accuracy and completeness
- Ability to analyze large sets of data and deliver clear, structured results
- Good communication skills, both written and verbal
- Proactive, collaborative approach with strong team spirit
- Ability to learn quickly and adapt to evolving tools, processes, and operational workflows
- Strong organizational skills and the ability to work efficiently in a dynamic environment
- Valid legal work permit for Portugal
What We Offer
- Clear opportunities for professional development and career progression
- A dynamic, multicultural, and inclusive workplace
- Continuous training and learning programs
- Annual bonus program
- Private insurance
À propos de nous
Cognizant (NASDAQ: CTSH) est un concepteur d’IA et un fournisseur de services technologiques. Avec notre gamme de solutions IA full-stack, nous accompagnons nos clients au carrefour de l’investissement dans l’IA et de la valeur ajoutée. Notre grande expertise sectorielle, des processus et de l’ingénierie nous permet de convertir le contexte propre à chaque entreprise en systèmes technologiques amplificateurs du potentiel humain, générateurs de résultats tangibles et garants de l’avantage des acteurs internationaux dans un monde en constante évolution. Découvrez notre méthode sur www.cognizant.com ou suivez @cognizant.
Renseignments suppplémentaires sur l'emploi
Les informations sur la rémunération sont exactes à la date de publication. Cognizant se réserve le droit de modifier ces informations à tout moment, conformément aux lois applicables.
Les exigences linguistiques varient selon les postes, mais nous demandons à tous les candidats d’avoir une connaissance de base de l’anglais afin de faciliter les communications internes à l’échelle de l’entreprise. Pour les postes basés au Québec, une maîtrise de l’anglais est requise puisque vous fournirez des services et collaborerez avec des parties prenantes situées hors de la province, qui ne parlent pas nécessairement le français.
Cognizant est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Votre candidature et votre dossier ne seront pas examinés en fonction de la race, de la couleur, du sexe, de la religion, des croyances, de l'orientation sexuelle, de l'identité de genre, de l'origine nationale, du handicap, de l'information génétique, de la grossesse, du statut d'ancien combattant ou de toute autre caractéristique protégée telle que décrite par les lois fédérales, provinciales ou locales.
Si vous avez un handicap qui nécessite un aménagement raisonnable pour rechercher une offre d'emploi ou poser une candidature, envoyiez un courriel à [email protected] avec votre demande et vos coordonnées.
